Skip to main content

Biển và chỗ bơi

Biển Waikiki, khu Kuhio Beach

Kuhio Beach Park, WaikikiWaikiki, Honolulu

Bãi biển Waikiki với đỉnh Diamond Head nhìn qua mặt nước
Ảnh: Ossewa, CC BY-SA 4.0, qua Wikimedia Commons

Bạn bước lên cát ấm, nghe tiếng sóng vỗ nhè nhẹ lẫn với tiếng cười nói, và ngước nhìn thì thấy đỉnh Diamond Head nằm ở phía bên kia mặt nước. Mùi muối, mùi kem chống nắng, những tòa khách sạn cao dựng sau lưng, và rất nhiều người đang nằm phơi nắng hoặc lội nước. Cảm giác đang ở Hawaii thật sự đến rất nhanh.

Kuhio Beach ở Waikiki là bãi biển miễn phí cho tất cả mọi người. Không cần Hawaii ID, không cần đặt chỗ, không phân biệt cư dân hay khách. Với nhà có họ hàng mới qua, đây là chỗ dễ đưa đi nhất vào buổi đầu tiên.

Bài này nói bạn đậu xe ra sao, nước ở đây thật ra thế nào (không phải lúc nào cũng hiền), ai là người canh chừng cho bạn, và vì sao tối Thứ Bảy ở đây vui.

Tóm tắt nhanh

Cư dân Hawaii
Miễn phí, không cần ID và không cần đặt chỗ
Khách du lịch
Miễn phí như cư dân
Giờ mở cửa
Công viên đóng cửa mỗi đêm từ nửa đêm đến 5 giờ sáng
Đậu xe
Có đồng hồ đậu xe ven đường và bãi xe trả tiền gần đó, giá coi lại tại chỗ trước khi đậu
Cứu hộ
Các trạm 2C, 2DP, 2D dọc Kalakaua Ave, từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều
Nhà vệ sinh
Có nhà vệ sinh và vòi tắm
Đi lúc nào đẹp nhất
Buổi sáng, và tối Thứ Bảy nếu muốn xem hula miễn phí
Hợp với ai
Đưa họ hàng mới qua đi biển, tắm nắng, ngắm Diamond Head, xem hula buổi tối

Thông tin phí, giờ và luật được kiểm tra ngày 12/10/2026 trên trang chính thức. Phí có thể thay đổi, nên coi lại trước khi đi.

Cát, nắng và Diamond Head ở cuối tầm mắt

Đứng ở mép nước, bạn nhìn thẳng ra là một dải biển xanh, quay sang bên là Diamond Head nhô lên trên nền trời. Quay lưng lại là hàng khách sạn cao tầng chạy dọc bờ. Bãi cát có đủ người: người nằm đọc sách, người lội nước, đứa nhỏ ngồi đào cát.

Bạn cứ thong thả. Trải khăn, ngồi nhìn người qua lại, rồi khi nóng thì xuống nước cho mát. Lội ra một đoạn, nghe nước kéo nhẹ quanh mắt cá chân, bạn sẽ hiểu vì sao người ta mê chỗ này.

Tối Thứ Bảy, từ 6:30 đến 7:30, có chương trình hula miễn phí tại Kuhio Beach Hula Mound, nếu thời tiết cho phép. Tiếng nhạc, điệu múa và gió chiều biển là một cách rất hay để khép lại ngày đưa họ hàng đi chơi.

Bãi cát Waikiki, các khách sạn cao tầng, khách đi biển và Diamond Head ở phía xa
Ảnh: Frank Schulenburg, CC BY-SA 4.0, qua Wikimedia Commons

Đi cùng cả nhà: con nhỏ, ba mẹ và họ hàng mới qua

Chuyện tiền thì đơn giản: bãi miễn phí cho cả cư dân và khách, nên họ hàng đi cùng không phải trả gì. Nhà vệ sinh và vòi tắm có sẵn, ai lỡ dính cát muối cũng xả được.

Nước ở Waikiki được mô tả là "semi-protected" (được che chắn một phần), nghĩa là bạn đừng nghĩ lúc nào cũng phẳng lặng như hồ. Kế bên là Kapiolani Beach Park, nơi sóng thường rất nhỏ. Nhà có con nhỏ có thể tìm hiểu bên đó, nhưng vẫn phải đứng gần và canh chừng.

Ba mẹ lớn tuổi thì tìm một chỗ ngồi xem biển, nhìn cả nhà chơi là đã vui. Ngồi ở tầm gần các trạm cứu hộ cho yên tâm. Mang nón, khăn, kem chống nắng, nước uống, và nhớ kiểm tra giờ trước khi đi vì cứu hộ làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều.

Đậu xe, giờ giấc và những điều cần biết

Kuhio Beach Park nằm trên Kalakaua Ave, Honolulu. Công viên đóng cửa mỗi đêm từ nửa đêm đến 5 giờ sáng. Các trạm cứu hộ 2C, 2DP và 2D dọc Kalakaua Ave làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều, ngoài giờ đó không có người canh.

Đậu xe ở Waikiki có đồng hồ ven đường và các bãi xe trả tiền gần đó. Giá thì coi lại tại chỗ trước khi đi, vì mình chưa có số chính thức.

Về sứa: sứa hộp (box jellyfish) hay vào bờ nam khoảng 9 đến 10 ngày sau trăng tròn, và Waikiki nằm trong khu vực này. Ngoài ra bãi còn có sóng đập vào bờ (shorebreak), dòng chảy ngược (rip current), và chỗ đáy dốc xuống đột ngột. Cứ hỏi nhân viên cứu hộ trước khi xuống nước là chắc ăn nhất.

Mẹo nhỏ trước khi đi

  • Đi buổi sáng khi cứu hộ đã vào trạm (từ 8 giờ sáng) cho yên tâm.
  • Coi giá đồng hồ đậu xe hoặc bãi xe trả tiền ngay khi đỗ, vì giá chưa có số chính thức.
  • Muốn xem hula miễn phí thì đến Kuhio Beach Hula Mound tối Thứ Bảy, từ 6:30 đến 7:30, nếu thời tiết cho phép.
  • Mang khăn, nón, kem chống nắng và nước uống cho cả nhà.
  • Nhà có con nhỏ có thể ghé Kapiolani Beach Park kế bên, nơi sóng thường rất nhỏ.

An toàn là trên hết

  • Nước ở đây chỉ che chắn một phần. Có sóng đập bờ (shorebreak), dòng chảy ngược (rip current) và chỗ đáy dốc xuống đột ngột, nên đừng để trẻ nhỏ hay người chưa rành bơi ra xa.
  • Cứu hộ làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều ở các trạm 2C, 2DP, 2D. Ngoài giờ đó đừng xuống nước.
  • Sứa hộp có thể vào bờ khoảng 9 đến 10 ngày sau trăng tròn. Hỏi cứu hộ trước khi xuống nước.
  • Người lớn luôn đứng gần trẻ nhỏ trong tầm mắt, và ba mẹ lớn tuổi nên lội ở nước nông.

Câu hỏi thường gặp

Bãi biển Waikiki có mất tiền vào không?

Không. Kuhio Beach ở Waikiki miễn phí cho mọi người, cả cư dân lẫn khách, không cần ID và không cần đặt chỗ.

Bãi Waikiki có cứu hộ không?

Có. Các trạm 2C, 2DP và 2D dọc Kalakaua Ave làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều mỗi ngày.

Nước ở Waikiki có êm cho trẻ nhỏ không?

Không phải lúc nào cũng êm, vì nước ở Waikiki chỉ được che chắn một phần. Bãi kế bên là Kapiolani Beach Park thường có sóng rất nhỏ, nhưng người lớn vẫn phải canh chừng sát.

Đậu xe ở Waikiki bao nhiêu tiền?

Mình chưa có giá chính thức, nên bạn coi lại tại chỗ trước khi đậu. Gần bãi có đồng hồ đậu xe ven đường và các bãi xe trả tiền.

Waikiki có xem hula miễn phí không?

Có. Tối Thứ Bảy từ 6:30 đến 7:30 có chương trình hula miễn phí tại Kuhio Beach Hula Mound, nếu thời tiết cho phép.

Mấy giờ Kuhio Beach đóng cửa?

Công viên đóng cửa mỗi đêm từ nửa đêm đến 5 giờ sáng. Cứu hộ thì chỉ làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều.

Đi gần đó