Skip to main content

Biển và chỗ bơi

Biển Ala Moana và hồ Magic Island

Ala Moana Beach Park and Magic IslandAla Moana, Honolulu

Hoàng hôn trên hồ Magic Island với hàng cọ ở Ala Moana
Ảnh: Daniel Ramirez from Honolulu, USA, CC BY 2.0, qua Wikimedia Commons

Chiều muộn ở Magic Island, ánh nắng đổ vàng lên mặt hồ, hàng cọ đứng yên như đang chờ ai đó chụp hình. Gió biển thổi nhẹ, mùi muối quện với mùi kem chống nắng, và đứa nhỏ nào cũng chạy trên cát như chưa bao giờ biết mệt.

Ala Moana Beach Park là công viên biển miễn phí ngay giữa Honolulu. Có bãi cát, bãi cỏ rộng, bàn picnic, và Magic Island là một dải đất nhô ra biển ôm lấy cái hồ nhỏ cho trẻ con. Ba mẹ lớn tuổi đi dạo, con nít chơi nước, cả nhà ngồi ăn dưới tán cây, ai cũng có chỗ của mình.

Bài này nói giờ mở cửa, cứu hộ ở đâu, nên ngồi chỗ nào, và vài điều phải cẩn thận ở nước để cả nhà đi về vui vẻ.

Tóm tắt nhanh

Cư dân Hawaii
Miễn phí, không cần ID
Khách du lịch
Miễn phí như cư dân
Giờ mở cửa
Mở từ 4 giờ sáng đến 10 giờ tối, đóng cửa mỗi đêm từ 10 giờ tối đến 4 giờ sáng
Đậu xe
Có bãi xe trong công viên, miễn phí hay trả tiền thì coi lại tại chỗ
Cứu hộ
Trạm 1B đến 1E trên bãi và trạm 1G ở Magic Island, từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều
Nhà vệ sinh
Có nhà vệ sinh, vòi tắm, bàn picnic, bãi cỏ và quầy ăn uống
Đi lúc nào đẹp nhất
Buổi sáng để bơi, chiều muộn để đi dạo ngắm hoàng hôn
Hợp với ai
Picnic gia đình, sinh nhật dưới tán cây, đi dạo hoàng hôn, trẻ nhỏ chơi ở hồ Magic Island

Thông tin phí, giờ và luật được kiểm tra ngày 12/10/2026 trên trang chính thức. Phí có thể thay đổi, nên coi lại trước khi đi.

Hồ Magic Island, hoàng hôn và bãi cỏ dưới tán cây

Bạn đi ra phía Magic Island ở đầu phía đông, nơi gần bờ nhiều cát và nước nông hơn. Nước trong hồ lặng hơn ngoài khơi, đủ để đứa nhỏ lội chân, xây lâu đài cát, lấp loáng ánh nắng. Cảnh này nhìn từ bờ thấy rất yên.

Buổi chiều muộn là lúc đẹp nhất. Nắng chuyển sang màu cam nhạt, mặt nước loang loáng, bóng cọ đổ dài trên cỏ. Bạn đi một vòng dọc bờ biển, nghe tiếng sóng vỗ vào đá chắn sóng và tiếng người nói chuyện xa xa.

Ngoài chuyện ngắm hoàng hôn, nơi này còn hợp cho bơi sải dọc theo kênh rạn và những bữa picnic dưới tán cây. Bãi cỏ rộng, bàn picnic có sẵn, và quầy ăn uống ngay trong công viên.

Bờ biển Magic Island và đê chắn sóng trong buổi chiều muộn mờ sương
Ảnh: Daniel Ramirez from Honolulu, USA, CC BY 2.0, qua Wikimedia Commons

Đi cùng cả nhà: tiệc sinh nhật, con nhỏ và ba mẹ lớn tuổi

Chỗ picnic ở đây là ai đến trước được trước. Giấy phép chỉ cần cho nhóm từ 50 người trở lên hoặc sự kiện có tổ chức. Nhà bạn tổ chức sinh nhật nhỏ cho con thì cứ đến sớm tìm chỗ dưới tán cây, trải khăn, bày đồ ăn.

Nhà có con nhỏ nên ở khu hồ Magic Island, nơi gần bờ nông hơn, và có trạm cứu hộ 1G ngay đó. Dù vậy đáy biển ở Ala Moana dốc xuống khá nhanh, nên người mới tập bơi phải cẩn thận và luôn có người lớn đứng sát.

Ba mẹ lớn tuổi thì có đủ thứ cho thoải mái: bãi cỏ, bóng cây, nhà vệ sinh và vòi tắm. Cứ đi dạo chậm rãi dọc bờ, mỏi thì ngồi nghỉ dưới bóng cây. Họ hàng mới qua cũng dùng như cư dân, không ai phải trả phí vào.

Mang khăn, nón, kem chống nắng, nước uống, đồ ăn và ghế xếp nhỏ nếu có. Sau bữa ăn nhớ dọn rác để cả công viên còn sạch cho người sau.

Đê đá chắn sóng với cột mốc, ánh nắng trải trên mặt biển
Ảnh: Daniel Ramirez from Honolulu, USA, CC BY 2.0, qua Wikimedia Commons

Giờ giấc, đậu xe và an toàn

Ala Moana Beach Park (1201 Ala Moana Blvd, Honolulu) mở từ 4 giờ sáng đến 10 giờ tối và đóng cửa mỗi đêm từ 10 giờ tối đến 4 giờ sáng. Nhớ canh giờ nếu bạn đi ngắm hoàng hôn rồi nán lại. Trạm cứu hộ ở Magic Island nằm gần số 1365 Ala Moana.

Cứu hộ làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều, ở các trạm 1B đến 1E trên bãi và 1G ở Magic Island. Ngoài giờ đó không ai canh nước cho bạn, nên đừng xuống nước.

Bãi xe nằm trong công viên. Miễn phí hay trả tiền thì mình chưa có thông tin chính thức, bạn coi lại tại chỗ nha. Về sứa, sứa hộp (box jellyfish) có thể vào bờ nam khoảng 9 đến 10 ngày sau trăng tròn, và Ala Moana nằm trong khu vực này.

Mẹo nhỏ trước khi đi

  • Đến sớm để chọn bàn picnic hoặc chỗ dưới tán cây, vì chỗ ngồi là ai đến trước được trước.
  • Nhóm từ 50 người trở lên hoặc sự kiện có tổ chức cần xin giấy phép riêng.
  • Muốn ngắm hoàng hôn thì canh giờ, vì công viên đóng cửa lúc 10 giờ tối.
  • Coi lại chuyện bãi xe tại chỗ, vì chưa có thông tin miễn phí hay trả tiền.
  • Mang khăn, nón, kem chống nắng, nước uống và túi rác nhỏ.

An toàn là trên hết

  • Đáy biển dốc xuống khá nhanh, nên người mới tập bơi và trẻ nhỏ phải cẩn thận, ở vùng nước nông và có người lớn đứng gần.
  • Phía đầu đông (Magic Island) cát nhiều hơn và nước gần bờ nông hơn, thích hợp hơn cho con nhỏ.
  • Cứu hộ làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều. Ngoài giờ đó đừng xuống nước, kể cả lúc hoàng hôn.
  • Sứa hộp có thể vào bờ khoảng 9 đến 10 ngày sau trăng tròn. Hỏi cứu hộ trước khi xuống nước.

Câu hỏi thường gặp

Ala Moana Beach Park có mất tiền vào không?

Không. Công viên miễn phí cho tất cả mọi người, cư dân và khách đều như nhau.

Ala Moana Beach Park mở cửa mấy giờ?

Mở từ 4 giờ sáng đến 10 giờ tối. Công viên đóng cửa mỗi đêm từ 10 giờ tối đến 4 giờ sáng.

Magic Island có phù hợp cho trẻ nhỏ không?

Có, vì khu hồ Magic Island nhiều cát và nông gần bờ hơn, lại có trạm cứu hộ 1G. Nhưng đáy biển ở Ala Moana dốc nhanh, nên người lớn phải đứng sát trẻ nhỏ.

Tổ chức sinh nhật ở Ala Moana có cần xin giấy phép không?

Nhóm nhỏ thì không. Chỗ picnic là ai đến trước được trước, và giấy phép chỉ cần cho nhóm từ 50 người trở lên hoặc sự kiện có tổ chức.

Đậu xe ở Ala Moana Beach Park có tốn tiền không?

Có bãi xe ngay trong công viên, nhưng mình chưa có thông tin chính thức miễn phí hay trả tiền. Bạn coi lại tại chỗ trước khi đậu.

Ala Moana có cứu hộ không?

Có. Các trạm 1B đến 1E trên bãi và trạm 1G ở Magic Island làm việc từ 8 giờ sáng đến 6:30 chiều.

Đi gần đó