Maui County vừa mở chương trình thử nghiệm Kamaʻāina Credit for ALICE Households cho những hộ có đi làm, thu nhập trên mức nghèo liên bang, nhưng vẫn không đủ trả tiền nhà, tiền chợ và các chi phí căn bản. Tiếng Mỹ gọi nhóm này là ALICE. Chương trình này chỉ dành cho người sống ở Maui County, gồm đảo Maui, Molokaʻi và Lānaʻi.

Tiền hỗ trợ là $500 mỗi tháng nếu hộ có từ một đến ba người, và $800 mỗi tháng nếu hộ có bốn người trở lên, trong 12 tháng. County dành tổng cộng $12 triệu, đủ cho khoảng 900 hộ.

Đơn mở từ thứ Hai 19/10 và đóng vào ngày 20/11. Người được chọn do công ty AidKit lựa ngẫu nhiên, không phải ai nộp trước được trước, nên mình không cần chạy đua trong ngày đầu, nhưng đừng để trễ hạn.

Bà con hợp điều kiện thì xem chi tiết và nộp đơn qua Maui United Way tại muwalicecredit.aidkit.org/o/home. Bài báo không nêu mức thu nhập cụ thể, nên cứ đọc điều kiện trên trang đó trước khi nộp. Người được chọn sẽ có người liên lạc hỏi thăm định kỳ để giúp thêm chuyện việc làm, học hành hay dành dụm.

Nguồn: Hawaiʻi Public Radio, 16/10/2026


Bài viết do VietHawaii tổng hợp và lược dịch sang tiếng Việt từ nguồn báo chí và cơ quan công quyền, nhằm phục vụ thông tin cho cộng đồng. Vui lòng bấm vào liên kết nguồn để đọc bản gốc đầy đủ.